世界を見据えたビジネスの確かなナビゲーション
海外向けマーケティング
支援事業
Our Serviceサービス
海外市場への最適解を
ワンストップで
市場調査・戦略立案
海外市場で成功するには、ターゲット国の市場環境を把握し、適切な戦略を立てることが重要です。当社はデータ分析と実践的な手法で、最適な海外展開プランを策定します。
翻訳・ローカライズ
海外市場での成功には、翻訳だけでなく市場に適したローカライズが重要です。当社は商品説明や広告コピーを自然で正確に翻訳し、ターゲット国に最適なクリエイティブの制作、コンテンツを提供します。
デジタルマーケティング
認知度向上には、効果的なオンライン広告運用が欠かせません。当社は、SNS広告や検索広告を駆使し、ターゲットに最適なプロモーションを展開。データ分析を基に、ROIの最大化を図ります。
ECサイト・販売支援
海外向けECサイトの構築から運営までをサポートします。多言語対応、決済システムの導入、物流管理などを含め、スムーズな販売プロセスを実現し、グローバル市場での売上向上を支援します。
プロモーション・PR活動
ターゲット市場に向けた効果的なプロモーション活動を展開します。インフルエンサー活用、SNSキャンペーン、イベント出展など、多角的なアプローチでブランド認知度を高めます。
Business Modelビジネスモデル
カード・PCゲームの海外向け販売・翻訳・広告運用を
一括支援し効果的な市場展開を実現
当社は、カードゲームやPCゲームなどのエンターテインメント分野に特化した海外向けマーケティング支援を強みとしています。海外ユーザーに向けたカードゲーム販売サイトの構築・運営をはじめ、多言語対応や決済システムの導入、ターゲット市場に最適な広告運用を通じて効果的な集客を実現します。
また、カードゲームの総合ルールやQ&A、カードテキストの翻訳・ローカライズを行い、文化や市場に適した自然な表現で提供することで、海外ユーザーにとって分かりやすいコンテンツを作成します。さらに、PCゲームのSNS広告運用にも対応し、Facebook、Instagram、X（旧Twitter）、TikTokなどを活用して海外ゲーマー層への認知拡大や売上向上をサポートします。
市場調査や競合分析を基に最適なマーケティング戦略を策定し、広告運用やプロモーションの効果をデータ分析しながら継続的な改善を実施。販売サイトの構築から翻訳、広告運用までワンストップで対応し、スムーズかつ効果的な海外展開を実現します。
Strengthsmigratioの特徴
多言語・文化に対応したローカライズ
海外市場向けに、製品やサービスをターゲット国の文化や言語に合わせて最適化。翻訳だけでなく、文化的に適切な表現やデザイン変更を行い、違和感なく現地の消費者にアプローチします。
データ駆動型のマーケティング戦略立案
市場調査や競合分析を通じて、ターゲット市場に最適なマーケティング戦略をデータに基づいて策定。ROIを最大化するための広告運用や販売戦略を提案し、効果的な成果を出します。
海外市場への進出をワンストップでサポート
翻訳・ローカライズから広告運用、ECサイト構築、プロモーション活動まで、海外市場への進出に必要な全てのサポートを提供。一貫したサービスで、企業の海外展開をスムーズに実現します。
Available Countries対応国
Flowご支援の流れ
戦略立案
ローカライズ
広告運用
レポーティング
Scheduleスケジュール例
